Greek Reports (Ελληνικά)
Οι Τ/κ που μιλούν Ρωμαίικα
Πενήντα χρόνια μετά διατηρείται, πεισματικά, ζωντανή η «χωρκάτικη» κυπριακή διάλεκτος
- Δημήτρης Στρατής
- διάλογος
«τζ̆’ ούλλος ο κόσμος τζ̆’ α χαχεί, της Κύπρου μήκακόν της
γιατί πατώ το χώμα της, τζ̆ιαι πίννω το νερό της» – Κ.Ν. (στο χωριό Γαληνόπορνη)
Τα δίστιχο αυτό δεν ανήκει σε κάποιο Ελληνοκύπριο, παλιό ποιητάρη. Ανήκει σε ένα Τουρκοκύπριο συμπατριώτη μας, ο οποίος έχει ως πρώτη του γλώσσα τα Ελληνικά ή τα…
Ίσως λίγοι γνωρίζουν ότι σε διάφορα κατεχόμενα χωριά υπάρχει μια συγκριτικά μεγάλη ομάδα Τουρκοκυπρίων, η…