French reports (Français)
À l’heure du dérèglement climatique, doit-on arrêter d’avoir des enfants ?
En 2009, le statisticien Paul Murtaugh et le climatologue Michael Schlax calculaient que la naissance d’un seul enfant dans un pays à fortes émissions de gaz à effet de serre comme les États-Unis générerait autour de 10 000 tonnes de CO2 supplémentaire relâchées dans l’atmosphère.
C’est-à-dire cinq fois les émissions produites par un parent moyen au cours de sa vie.
Ce chiffre est si élevé car tout enfant nouveau et susceptible d’avoir, le moment venu, lui-même des enfants, perpétuant ainsi les émissions pour de nombreuses générations à venir.
D’aucuns dressent ainsi une analogie entre la procréation et la…