French reports (Français)
Quand la Chine nous aide à penser l’identité européenne
« Je regrette l’Europe aux anciens parapets. » Arthur Rimbaud, « Le Bateau ivre »
« Faire l’Europe » ? Elle existe déjà. Ce qu’il faut, c’est construire notre regard.
- Jean-Jacques Neuer
- The Conversation
Umberto Eco disait que « la langue de l’Europe, c’est la traduction » et il est vrai que l’Europe géographique, avec 35 langues officielles, enrichies de 225 langues secondaires a toujours été pour les eurosceptiques un mythe, pour les Européens convaincus un rêve.
C’est dans cette faille que s’inscrit le Brexit. Boris Johnson, dans le Telegraph du 15 mai 2016, déclarait de manière ultra-…