Abandoned by the British, Afghan interpreters explain how they wait for years seeking safety

When the British began to withdraw their forces from Afghanistan in 2012, the Afghan civilians they employed as interpreters, cooks and security guards, became even more exposed to threats, losing the limited protection that military bases granted them.

  • Sara De Jong
  • The Conversation

In recognition of their work and its risks, the UK government put two schemes in place.

Trup 2bThe first, an ex-gratia (redundancy) scheme, was meant exclusively for locally engaged civilians who had been in employment for a minimum of 12 months, and were made redundant on or after December 19, 2012.

The second scheme, the so-called Intimidation Scheme, was open to all Afghan civilians whose safety was threatened because of their employment with the…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button